Roche Pharma Üzletág – Adatkezelési Tájékoztató (Egészségügyi Szakemberek, Ügyfelek, Üzleti Partnerek részére)

Legutóbbi felülvizsgálat: 2024. május 2. napján

Az F. Hoffmann-La Roche Ltd vállalatnál és a Roche minden leányvállalatánál (Roche), elkötelezettek vagyunk az Ön személyes adatainak védelmében a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseivel összhangban. Ez az Adatkezelési Tájékoztató rögzíti a Roche által gyűjtött személyes adatok kategóriáit illetve azokat az eszközöket amelyekkel a Roche gyűjti, felhasználja illetve továbbítja az Ön személyes adatait; rögzíti továbbá azokat a lépéseket amelyeket a Roche tesz a személyes adatok védelme érdekében; valamint tartalmazza az Ön számára biztosított választási lehetőségeket a személyes adatainak felhasználásával kapcsolatban. A jelen Adatkezelési Tájékoztató a Roche által az Egészségügyi Szakemberektől és Üzleti Partnerektől különböző csatornákon keresztül gyűjtött Személyes Adatokra vonatkozik, beleértve a személyes találkozókat, a digitális platformokat vagy a jelen Adatkezelési Tájékoztatóra hivatkozó weboldalakat, illetve az alábbiakban ismertetett egyéb forrásokat is. A jelen Adatkezelési Tájékoztató alkalmazásában „Személyes Adat” minden olyan információ, amely alapján Ön közvetlenül vagy közvetve egyénileg azonosítható, ideértve többek között az Ön nevét, címét, e-mail címét és telefonszámát.

A jelen Adatkezelési Tájékoztatóban rögzített adatkezelési tevékenységeinket nem úgy terveztük, illetve nem úgy alakítottuk ki, hogy 18 év alatti gyermekek Személyes Adatait gyűjtsük, kivéve, ha a platformon ezt kifejezetten így hirdetjük. Ezen a weboldalon nem gyűjtünk szándékosan személyes adatokat 18 év alattiaktól a szülő vagy törvényes képviselő előzetes illetve ellenőrizhető hozzájárulása nélkül. Az ilyen szülőnek vagy törvényes képviselőnek joga van kérésre megtekinteni a gyermek által megadott adatokat, és kérheti azok törlését. Ezen túlmenően minden kiskorúnak ki kell kérnie a szülő vagy törvényes képviselő engedélyét, mielőtt bármilyen Személyes Adatot felhasználna illetve megosztana ezen a weboldalon vagy más online forráson.

F. Hoffmann-La Roche Ltd. és a Roche leányvállalata vagy a Roche által kijelölt - az Ön lakóhelye szerinti országban letelepedett - üzleti partnere közös adatkezelőként (a továbbiakban: „Roche” vagy „mi”) jár el a jelen Adatkezelési Tájékoztatóban leírt adatkezelési tevékenységek tekintetében. Ezek a vállalatok megállapodtak abban, hogy közösen biztosítják az ügyfélkapcsolatok hatékony kezelését a Roche különböző régióiban és szervezeti egységeiben, hogy az ügyfelek igényeit a lehető legjobban kiszolgálják. Az Adatkezelő nevét és elérhetőségét azdokumentumban találja meg.

A következő személyes adatokat gyűjthetjük:

  1. Kapcsolattartási adatok: ide tartozik az Ön neve, szakmai e-mail címe, telefonszáma, az Önt foglalkoztató egészségügyi szervezet adatai.

  2. Szakmai adatok: magában foglalja az Ön életrajzi adatait (CV), szakmai testületi tagságát, foglalkozását/szakmáját, munkakörét, terápiás területét, képesítését vagy tapasztalatát, végzettségét és tudományos/egészségügyi tevékenységét.

  3. Juttatási adatok: tartalmazza a Roche által Önnek történő pénzügyi/nem pénzügyi transzferek jellegét, értékét, dátumát.

  4. Ügyfélkapcsolati adatok: magában foglalja a Roche és Ön közötti szakmai ügyfélkapcsolatot, az Önnel történő együttműködéssel kapcsolatos feljegyzéseket, a Roche saját rendezvényére továbbá a rendezvényhez kapcsolódó egyéb tevékenységre történő regisztrációt és részvételt, klinikai vizsgálatokat, amelyekben Ön vizsgálóként vesz részt illetve vett részt a múltban.

  5. Profil adatok: magában foglalja az Ön kapcsolattartási és termékpreferenciáira, nyelveire, marketingpreferenciáira, képzettségére vagy tapasztalatára, együttműködésére, publikációira, bejegyzéseire, demográfiai adataira, visszajelzéseire és érdeklődésére vonatkozó információkat.

  6. Technikai és felhasználói adatok: magában foglalja az Ön online felhasználói azonosítóját, IP-címét, földrajzi adatait, megtekintési adatait, a webhelyeinkkel, alkalmazásainkkal, e-mailjeinkkel és hirdetéseinkkel való használatára és interakcióira vonatkozó egyéb információkat.

Ha Ön úgy dönt, hogy használja platformjainkat, akkor több helyen is szükség van Személyes Adatainak megadására, beleértve a felméréseket, a regisztrációt és a tartalommegosztási funkciókat (pl. „E-mail egy barátnak” linkek). A Roche és üzleti partnerei csak akkor gyűjtik ezeket az adatokat Önről, ha azokat önkéntesen megadja nekünk. Kérjük vegye figyelembe, hogy előfordulhat, hogy a platformunk egyes funkciói nem lesznek elérhetőek az Ön számára, ha úgy dönt, hogy nem ad meg bizonyos Személyes Adatokat. A platformunkon megadott bármely Személyes Adatát a jelen Adatkezelési Tájékoztatóval összhangban használjuk fel.

Az alábbi táblázat rögzíti az egyes adatkezelési tevékenységeket, és tájékoztatást nyújt az egyes tevékenységekhez gyűjtött adatok kategóriáiról. Ez a táblázat tájékoztatást ad az egyes adatkezelési tevékenységekhez kapcsolódó adatkezelések jogalapjáról is.

A Roche különböző módszerek segítségével és különböző módokon gyűjti az Önről illetve Öntől származó személyes adatokat az alábbiak szerint:

1.         Közvetlenül Öntől;

2.         Az Önnel történő közvetlen interakciókon keresztül, ideértve Önnel történő személyes vagy virtuális találkozókat, együttműködéseket, szolgáltatásokat, visszajelzéseket, kéréseket, megkereséseket, kérdőíveket, felméréseket stb. révén szerzett információkat;

3.         Weboldalainkon és online forrásainkon keresztül gyűjtött automatizált információk;

4.         Harmadik felek vagy nyilvánosan elérhető források útján gyűjtött információk beleértve a weboldalakat, közösségi média hálózatokat, folyóiratokat és harmadik fél platformokat.

Weboldalaink és online forrásaink egyéb alapvető információkat is gyűjtenek Önről, amelyek nem azonosítják Önt közvetlenül, de összekapcsolhatóak Önnel vagy egy adott eszközzel. Ezeknek az információknak egy részét arra használjuk, hogy lehetővé tegyük weboldalaink működését, valamint, hogy többet tudjunk meg arról, hogyan használják weboldalainkat és online erőforrásainkat, és hogy egyéb módon javítsuk és fejlesszük a weboldalt. Ezeket az információkat arra is felhasználjuk, hogy az érdeklődési köréhez és preferenciáihoz igazodó információkat küldjünk Önnek az oldal használata alapján. Gyűjthetjük például az internetszolgáltatója által az Ön számítógépéhez rendelt IP-címet. Ez a cím változhat minden egyes alkalommal, amikor csatlakozik az internethez („dinamikus” IP-cím), vagy maradhat ugyanaz („statikus” IP-cím). A legtöbb esetben az információk gyűjtése előtt az Ön hozzájárulását kérjük, és ebben az esetben választási lehetőséget kap arra vonatkozóan, hogy engedélyezi-e az ilyen típusú információk gyűjtését és felhasználását a részünkre vagy sem. Kérjük, tekintse meg a Roche weboldalán közzétett Roche Süti Tájékoztatót.

Nem értékesítjük vagy továbbítjuk a Személyes Adatokat semmilyen - nem a Roche-hoz kapcsolt - vállalkozásnak saját közvetlen marketing célú felhasználás céljából, kivéve, ha erről egyértelműen értesítjük Önt, és ehhez kifejezett hozzájárulását kérjük. Harmadik félnek minősülő reklámcégeket használunk hirdetések elhelyezésére más weboldalakon. Ezek a cégek felhasználhatják az Ön ezen és más weboldalakon tett látogatásaira vonatkozó adatokat a hirdetések hatékonyságának mérésére, valamint az Önt érdeklő, termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatos hirdetések biztosítására. Ha további információkat szeretne erről a gyakorlatról, valamint arról, hogy milyen lehetőségei vannak arra, hogy lemondjon arról, hogy ezek a cégek felhasználják ezeket az adatokat, olvassa el a Roche Süti Tájékoztatóját.

A Személyes Adatok címzettjei

  • A Roche leányvállalatai világszerte. A Roche leányvállalatai a Személyes Adatokat a jelen Adatkezelési Tájékoztatóban leírt célokra használják fel, például arra, hogy felvegyék Önnel a kapcsolatot egy lehetséges együttműködés- vagy platformjaink és adatkezelési tevékenységeink támogatásának, karbantartásának és fejlesztésének céljából. A Roche leányvállalatainak listája elérhető az aktuális „Roche pénzügyi jelentés a leányvállalatok és társult vállalkozások listája” részben, amely a www.roche.com honlapon a „Befektetők” menüpontban található.

  • IQVIA Ltd, 210 Pentonville Road, London N1 9JY, Anglia, Egyesült Királyság, IT-támogatási, karbantartási és üzletmenet-folytonossági célokra.

  • Üzleti partnerek: a Roche számára különböző szolgáltatásokat biztosító szolgáltatók, beleértve a piackutató ügynökségeket, rendezvényszervezőket vagy más harmadik feleket.

  • Felhőszolgáltatók vagy más olyan szolgáltatók tárolási illetve technikai karbantartási szolgáltatásokat nyújtanak a weboldalaink illetve más online webes platformjaink kapcsán.

  • Kommunikációs szolgáltatók, beleértve a marketingplatformokat, elektronikus kommunikációs szolgáltatókat, közösségi médiaplatformokat annak érdekében, hogy releváns információkat küldjenek Önnek és kommunikáljanak Önnel.

  • Bármely egyesülés, összeolvadás, jogutódlás vagy más átszervezés megkönnyítése érdekében, amelyben a Roche részt vesz vagy amelyre a Roche valamely általa vállalt pénzügyi kötelezettségvállalás miatt kötelezett.

  • Kormányzati hatóságok megfelelő megkereséseire történő válaszadás, vagy amennyiben az alkalmazandó jogszabályok, bírósági határozatok vagy kormányzati előírások ezt megkövetelik; és

  • Amennyiben a vállalati ellenőrzésekhez, illetve panasz vagy biztonsági fenyegetés kivizsgálásához vagy megválaszolásához szükséges.

A Roche továbbíthatja a Személyes Adatokat olyan földrajzi régióba, (pl. Egyesült Államok és India) amely az Ön származási országától eltérő adatvédelmi kötelezettségeket ír elő. Ez azt jelenti, hogy az Ön Személyes Adatai olyan országba kerülhetnek, amelyre az Ön származási országánál kevésbé szigorú adatvédelmi jogszabályok vonatkoznak. Minden ilyen adattovábbítás az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően történik.

Ha az Ön személyes adatai a GDPR(azaz az EU 2016/679. sz. általános adatvédelmi rendelet) hatálya alá tartoznak: A személyes adatoknak a Roche csoporton és a Roche adatfeldolgozóin vagy üzleti partnerein belüli továbbítása esetén a Roche az Európai Bizottság által elfogadott megfelelőségi határozatra vagy az EU Bizottság 2021. június 04-i C(2021) 3972 határozata szerinti EU általános adatvédelmi kikötéseket tartalmazó szerződésekre támaszkodik, amelyek megfelelő és alkalmas garanciákat jelentenek a GDPR betartásának biztosítására, beleértve szükség esetén a kiegészítő intézkedéseket is.

A Személyes Adatok megőrzési időtartama attól függően változik, hogy milyen célból gyűjtöttük és kezeljük az Ön adatait. A legtöbb esetben az adatokat az Önnel való utolsó kapcsolatfelvételt követő három (3) évig őrizzük meg. Az Ön adatait azonban hosszabb ideig is megőrizhetjük, ha jogszabály kötelez bennünket az adatok megőrzésére, például az adózásra és számvitelre vonatkozó jogszabályok betartása érdekében.

A személyes adatainak felhasználásával és kezelésével kapcsolatban Önt mint az adatkezelés érintettjét jogok illetik meg.

Ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, vegye figyelembe, hogy Ön jogosult arra, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja, kivéve, ha az alkalmazandó jogszabályok vagy bírósági döntések másként rendelkeznek. Az Ön hozzájárulásának visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, annak visszavonása előtti adatkezelés jogszerűségét. Hozzájárulásának visszavonásához használhatja a hozzájárulás kérésekor Önnel egyedileg ismertetett mechanizmust vagy minden esetben küldhet egy e-mailt az Adatkezelők Listájában (link) feltüntetett adatkezelőnek.

Az Ön jogairól további információkat az "Önt megillető érintetti jogok a jogszabályok alapján" című dokumentumban talál.

Az adatkezelés érintettjei bármely joguk gyakorlása érdekében az F. Hoffmann-La Roche Ltd. és a Roche leányvállalatai megállapodtak abban, hogy az Ön lakóhelye szerinti országban található Roche leányvállalat vagy a Roche kijelölt üzleti partnere lesz az Ön kapcsolattartója az Ön jogainak gyakorlása érdekében. Kérjük, hogy az Adatkezelők Listája alapján vegye fel a kapcsolatot az Ön országában található kapcsolattartóval.

Időről időre felülvizsgálhatjuk ezt az Adatkezelési Tájékoztatót. A jelen Adatkezelési Tájékoztató bármely ilyen jellegű módosítását ezen a weboldalon fogjuk feltüntetni. A Roche ezét azt javasolja, hogy rendszeres időközönként tekintse át ezt az Adatkezelési Tájékoztatót a változások nyomonkövetése érdekében. A jelen tájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma a tájékoztató tetején található.

E honlapon olyan termékinformációk találhatók, amelyek széles közönségnek szólnak; előfordulhat, hogy ezek a termék információk vagy részletes leírások az Ön országában másként nem hozzáférhetőek, illetve nem érvényesek. Kérjük, vegye figyelembe, hogy semmiféle felelősséget nem vállalunk azért, hogy Ön esetleg olyan információhoz jut, amely nincs összhangban az Ön országában érvényes jogi eljárásokkal, szabályozással vagy gyakorlattal. Az itt megjelenő adatok tájékoztató jellegűek, nem helyettesítik az orvosi vizsgálatot, és további felvilágosításért forduljon egészségügyi szakemberhez!

KapcsolatA Roche világszertelinkedinfacebooktwitterinstagramyoutubeA Roche-rólTörténeteinkGyógyszerbiztonságLetölthető dokumentumokAdatvédelmi tájékoztatóJogi nyilatkozatMellékhatás bejelentése